fix(ux): resolve tickets #58 #60 — wizard review labels and assignment CTA clarity

#58: Split the merged "Type: BD / INT" field in the wizard review step into
separate "Order Type", "Allocation Type", and "Status on create" rows so
users can clearly distinguish commercial classification from lifecycle status.

#60: Relabel FillOpenDemandModal staging CTA from "+ Add to Plan" to
"+ Queue Assignment" and the proceed CTA from "Review (N)" to
"Review Queued (N)" to make the staged/non-final nature of the action clear.
Also correct the project detail Assignments label from "N active" to
"N planned" and update the tooltip to include PROPOSED in the definition.

Co-Authored-By: claude-flow <ruv@ruv.net>

apps/web/src/app/(app)/projects/[id]/page.tsx

@@ -113,8 +113,8 @@ export default async function ProjectDetailPage({ params }: ProjectDetailPagePro
             <dd className="mt-0.5 text-sm text-gray-900">{project.allocationType}</dd>
           </div>
           <div>
-            <dt className="text-xs text-gray-500 flex items-center">Assignments<InfoTooltip content="Number of active resource assignments (confirmed or in-progress allocations) on this project." /></dt>
-            <dd className="mt-0.5 text-sm text-gray-900">{activeAssignments.length} active</dd>
+            <dt className="text-xs text-gray-500 flex items-center">Assignments<InfoTooltip content="Number of non-cancelled resource assignments on this project — includes PROPOSED (staged), CONFIRMED, and ACTIVE statuses." /></dt>
+            <dd className="mt-0.5 text-sm text-gray-900">{activeAssignments.length} planned</dd>
           </div>
           <div>
             <dt className="text-xs text-gray-500 flex items-center">Open Demands<InfoTooltip content="Staffing requirements that still need resources. Unfilled seats are demand positions not yet assigned to a person." /></dt>

apps/web/src/components/allocations/FillOpenDemandModal.tsx

@@ -368,7 +368,7 @@ export function FillOpenDemandModal({ allocation, onClose, onSuccess }: FillOpen
                   disabled={!resourceId || !avail || isAlreadyPlanned(resourceId)}
                   className="px-4 py-2 border border-brand-600 text-brand-600 rounded-lg hover:bg-brand-50 dark:hover:bg-brand-900/20 text-sm font-medium disabled:opacity-40 disabled:cursor-not-allowed"
                 >
-                  + Add to Plan
+                  + Queue Assignment
                 </button>
                 {planned.length > 0 && (
                   <button
@@ -376,7 +376,7 @@ export function FillOpenDemandModal({ allocation, onClose, onSuccess }: FillOpen
                     onClick={() => setPhase("confirm")}
                     className="px-4 py-2 bg-brand-600 text-white rounded-lg hover:bg-brand-700 text-sm font-medium"
                   >
-                    Review ({planned.length})
+                    Review Queued ({planned.length})
                   </button>
                 )}
               </div>

apps/web/src/components/projects/ProjectWizard.tsx

@@ -924,7 +924,14 @@ function Step5({ state, onChange, onSubmit, isSubmitting, submitError }: Step5Pr
             <span className="font-medium">{state.name || "—"}</span>
           </div>
           <div>
-            <span className="text-gray-500">Type:</span> {state.orderType} / {state.allocationType}
+            <span className="text-gray-500">Order Type:</span> {state.orderType}
+          </div>
+          <div>
+            <span className="text-gray-500">Allocation Type:</span> {state.allocationType}
+          </div>
+          <div>
+            <span className="text-gray-500">Status on create:</span>{" "}
+            {state.saveAsDraft ? "Draft" : "Active"}
           </div>
           <div>
             <span className="text-gray-500">Budget:</span>{" "}