fix(ux): resolve tickets #58 #60 — wizard review labels and assignment CTA clarity

#58: Split the merged "Type: BD / INT" field in the wizard review step into
separate "Order Type", "Allocation Type", and "Status on create" rows so
users can clearly distinguish commercial classification from lifecycle status.

#60: Relabel FillOpenDemandModal staging CTA from "+ Add to Plan" to
"+ Queue Assignment" and the proceed CTA from "Review (N)" to
"Review Queued (N)" to make the staged/non-final nature of the action clear.
Also correct the project detail Assignments label from "N active" to
"N planned" and update the tooltip to include PROPOSED in the definition.

Co-Authored-By: claude-flow <ruv@ruv.net>

apps/web/src/components/projects/ProjectWizard.tsx

@@ -924,7 +924,14 @@ function Step5({ state, onChange, onSubmit, isSubmitting, submitError }: Step5Pr
             <span className="font-medium">{state.name || "—"}</span>
           </div>
           <div>
-            <span className="text-gray-500">Type:</span> {state.orderType} / {state.allocationType}
+            <span className="text-gray-500">Order Type:</span> {state.orderType}
+          </div>
+          <div>
+            <span className="text-gray-500">Allocation Type:</span> {state.allocationType}
+          </div>
+          <div>
+            <span className="text-gray-500">Status on create:</span>{" "}
+            {state.saveAsDraft ? "Draft" : "Active"}
           </div>
           <div>
             <span className="text-gray-500">Budget:</span>{" "}