fix: ScenarioPlanner resources.map crash — extract array from query result

resource.list returns { resources: [...], total } but ScenarioPlanner
expected a flat array. Fixed by extracting .resources from the response.

Co-Authored-By: claude-flow <ruv@ruv.net>

apps/web/src/app/(app)/projects/[id]/scenario/page.tsx

@@ -50,8 +50,8 @@ export default async function ScenarioPage({ params }: ScenarioPageProps) {
       <ScenarioPlanner
         projectId={id}
         baseline={baseline}
-        resources={resources as never}
+        resources={((resources as any)?.resources ?? resources) as never}
-        roles={roles as never}
+        roles={(Array.isArray(roles) ? roles : []) as never}
       />
     </div>
   );