refactor(web): extract ResourcesClient types + inline components, fix test TS errors

Extract types.ts, FilterDropdown.tsx, BooleanBadge.tsx from
ResourcesClient.tsx into resource-client/ subdirectory.
ResourcesClient reduced from 1,613 to 1,507 lines.

Fix TypeScript strict mode errors across 8 test files:
- Add id/order to BlueprintFieldDefinition test objects
- Use FieldType enum instead of string literals in useFilters
- Add non-null assertions for mock.calls array access
- Type ScrollDiv for jsdom scrollLeft workaround
- Fix exactOptionalPropertyTypes violations

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/components/ui/ErrorBoundary.test.tsx

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { describe, expect, it, vi, beforeEach, afterEach } from "vitest";
 import { render, screen } from "~/test-utils.js";
 import userEvent from "@testing-library/user-event";
-import type { ErrorInfo } from "react";
+import React, { type ErrorInfo } from "react";
 import { ErrorBoundary, DefaultErrorFallback } from "./ErrorBoundary.js";
 
 // Suppress React's console.error output during error boundary tests
@@ -16,7 +16,7 @@ afterEach(() => {
 });
 
 // A component that unconditionally throws
-function ThrowingChild({ message = "Test error" }: { message?: string }) {
+function ThrowingChild({ message = "Test error" }: { message?: string }): React.ReactNode {
   throw new Error(message);
 }
 
@@ -131,7 +131,7 @@ describe("ErrorBoundary", () => {
     });
 
     it("shows a generic message when error.message is empty", () => {
-      function ThrowEmptyMessage() {
+      function ThrowEmptyMessage(): React.ReactNode {
         const e = new Error("");
         throw e;
       }