Double-clicking an allocation bar opens an inline editor overlay
with start date, end date, and hours/day fields. Saves via
trpc.allocation.update, closes on Escape or click outside.
Only visible to users with manage permissions.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>