feat(O): UI-Vollständigkeit + v3-Workflows + OCC-Kantenanalyse

Backend:
- Phase I: notification_configs router (GET/PUT/{event}/{channel}/POST reset)
  war bereits in notifications.py — add-alias endpoint in uploads.py ergänzt
- OutputType schema: workflow_definition_id + workflow_name fields;
  PATCH unterstützt Workflow-Zuweisung; _enrich_workflow_names() batch query
- Dispatch-Integration: orders.py dispatch_renders() → dispatch_render_with_workflow()
  mit Legacy-Fallback; neues Logging
- uploads.py: POST /validations/{id}/add-alias für Material-Lücken

Pipeline:
- step_processor.py: extract_mesh_edge_data() via OCC — berechnet Dihedralwinkel
  aller Kanten, liefert suggested_smooth_angle + sharp_edge_midpoints
  Integriert in extract_cad_metadata() und process_cad_file()
- domains/rendering/tasks.py: apply_asset_library_materials_task (K3),
  export_gltf_for_order_line_task → Blender export_gltf.py (K4),
  export_blend_for_order_line_task → export_blend.py fix (K5)
- render-worker/scripts/still_render.py: _mark_sharp_and_seams() mit
  OCC midpoint KD-tree matching + UV-Seam-Markierung
- render-worker/scripts/blender_render.py: identische Funktion + mesh_attributes parsing

Frontend:
- Layout.tsx: Upload-Link in Sidebar (alle User); Asset Libraries Link (admin/PM)
- App.tsx: /asset-libraries Route
- AssetLibrary.tsx: neue Seite (Upload, Catalog-Anzeige, Refresh, Toggle, Delete)
- OutputTypeTable.tsx: Workflow-Dropdown + Legacy/Workflow Badge
- ProductDetail.tsx: Geometry-Karte (Volumen, Surface, BBox, Sharp-Winkel)
- api/outputTypes.ts + api/products.ts: neue Felder
- api/imports.ts: ImportValidation API

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/components/layout/Layout.tsx

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { Outlet, NavLink, useNavigate, Link } from 'react-router-dom'
-import { LayoutDashboard, Package, Settings, LogOut, FlaskConical, Activity, Library, Plus, SlidersHorizontal, Building2, GitBranch, Image, BellRing, Receipt, Server } from 'lucide-react'
+import { LayoutDashboard, Package, Settings, LogOut, FlaskConical, Activity, Library, Plus, SlidersHorizontal, Building2, GitBranch, Image, BellRing, Receipt, Server, Upload } from 'lucide-react'
 import { useAuthStore } from '../../store/auth'
 import { clsx } from 'clsx'
 import { useQuery } from '@tanstack/react-query'
@@ -14,6 +14,7 @@ const nav = [
   { to: '/materials', icon: FlaskConical, label: 'Materials' },
   { to: '/activity', icon: Activity, label: 'Activity' },
   { to: '/preferences', icon: SlidersHorizontal, label: 'Preferences' },
+  { to: '/upload', icon: Upload, label: 'Upload' },
 ]
 
 export default function Layout() {
@@ -184,6 +185,22 @@ export default function Layout() {
               Workflows
             </NavLink>
           )}
+          {(user?.role === 'admin' || user?.role === 'project_manager') && (
+            <NavLink
+              to="/asset-libraries"
+              className={({ isActive }) =>
+                clsx(
+                  'flex items-center gap-3 px-3 py-2 rounded-md text-sm font-medium transition-colors',
+                  isActive
+                    ? 'bg-accent-light text-accent'
+                    : 'text-content-secondary hover:bg-surface-hover',
+                )
+              }
+            >
+              <Library size={18} />
+              Asset Libraries
+            </NavLink>
+          )}
           {user?.role === 'admin' && (
             <NavLink
               to="/notification-settings"