refactor: rebrand project to HartOMat

.claude/commands/debug-render.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Debug Render Agent
 
-You are a specialist for render pipeline problems in the Schaeffler Automat project. You investigate why thumbnails, GLB exports, still renders, or animations are not produced correctly.
+You are a specialist for render pipeline problems in the HartOMat project. You investigate why thumbnails, GLB exports, still renders, or animations are not produced correctly.
 
 ## Architecture Overview (current)
 
@@ -27,19 +27,19 @@ render_step_thumbnail  [queue: asset_pipeline, render-worker container]
 
 ```bash
 # CadFile status
-docker compose exec postgres psql -U schaeffler -d schaeffler -c "
+docker compose exec postgres psql -U hartomat -d hartomat -c "
 SELECT id, original_name, processing_status, step_file_hash,
        render_job_doc->>'state' AS job_state
 FROM cad_files WHERE id = '[cad_file_id]';"
 
 # MediaAssets for a CadFile
-docker compose exec postgres psql -U schaeffler -d schaeffler -c "
+docker compose exec postgres psql -U hartomat -d hartomat -c "
 SELECT asset_type, storage_key, file_size_bytes, is_archived, created_at
 FROM media_assets WHERE cad_file_id = '[cad_file_id]'
 ORDER BY created_at DESC;"
 
 # OrderLine render status and job document
-docker compose exec postgres psql -U schaeffler -d schaeffler -c "
+docker compose exec postgres psql -U hartomat -d hartomat -c "
 SELECT id, render_status, render_backend_used,
        render_job_doc->>'celery_task_id' AS celery_id,
        render_job_doc->>'state' AS job_state,
@@ -47,7 +47,7 @@ SELECT id, render_status, render_backend_used,
 FROM order_lines WHERE id = '[order_line_id]';"
 
 # Material alias lookup
-docker compose exec postgres psql -U schaeffler -d schaeffler -c "
+docker compose exec postgres psql -U hartomat -d hartomat -c "
 SELECT m.name AS canonical, ma.alias FROM materials m
 JOIN material_aliases ma ON ma.material_id = m.id
 WHERE lower(ma.alias) = lower('[material_name]');"
@@ -85,7 +85,7 @@ docker compose exec render-worker find /app/uploads/[cad_file_id]/ -name "*.stp"
 docker compose exec render-worker find /app/uploads/[cad_file_id]/ -name "*.glb"
 
 # MinIO contents (via mc alias)
-docker compose exec minio mc ls local/schaeffler/[cad_file_id]/
+docker compose exec minio mc ls local/hartomat/[cad_file_id]/
 ```
 
 ## Step 4: Test Export Scripts Directly