refactor: rebrand project to HartOMat

CLAUDE.md

@@ -1,8 +1,8 @@
-# Schaeffler Automat
+# HartOMat
 
 ## Ziel
 
-Automatisiertes Render-System für Schaeffler-Produktbilder. Kunden (intern) laden Excel-Auftragslisten hoch, das System extrahiert Produktdaten, verknüpft STEP-CAD-Dateien, rendert Thumbnails und Animationen über Blender (Cycles/EEVEE), und liefert fertige PNG/MP4-Ausgaben.
+Automatisiertes Render-System für HartOMat-Produktbilder. Kunden (intern) laden Excel-Auftragslisten hoch, das System extrahiert Produktdaten, verknüpft STEP-CAD-Dateien, rendert Thumbnails und Animationen über Blender (Cycles/EEVEE), und liefert fertige PNG/MP4-Ausgaben.
 
 ## Tech Stack
 
@@ -48,14 +48,14 @@ docker compose up -d --build backend worker render-worker beat
 
 ## Standard-Zugangsdaten (Entwicklung)
 
-- **Admin**: admin@schaeffler.com / Admin1234!
+- **Admin**: admin@hartomat.com / Admin1234!
 - **Backend API**: http://localhost:8888/docs
 - **Frontend**: http://localhost:5173
 
 ## Projektstruktur
 
 ```
-schaefflerautomat/
+hartomat/
 ├── backend/
 │   ├── app/
 │   │   ├── api/routers/          # FastAPI Router (admin, cad, orders, products, ...)
@@ -138,7 +138,7 @@ docker compose exec backend alembic current
 
 ## Material-Alias-System
 
-- Materialien werden per STEP-Part-Name auf Schaeffler-Bibliotheksmaterialien (`SCHAEFFLER_...`) gemappt
+- Materialien werden per STEP-Part-Name auf HartOMat-Bibliotheksmaterialien (`HARTOMAT_...`) gemappt
 - Lookup-Reihenfolge: **Alias-Tabelle zuerst**, dann exakter `Material.name`-Match, dann Pass-through
 - Alias-Seeding: Admin → "Seed Aliases" oder via `POST /api/materials/seed-aliases`