feat(gmsh): GMSH Frontal-Delaunay tessellation for clean cylinder seams

- Per-solid iteration prevents OOM on multi-part assemblies (25-part bearing:
  2.3GB RAM when processing compound → ~100MB per solid with per-solid approach)
- Fix CharacteristicLengthMax multiplier 5× → 15× and cap MinimumCirclePoints
  at 20 (prevents 63-pts/circle on angular_deflection=0.1rad → 231MB → 21MB)
- Geometry task timeout 120s → 600s for large assemblies
- Production task: reuse _geometry.glb when GMSH enabled (no re-tessellation)
  and cache _production_geom.glb for OCC (mtime vs STEP check)
- Viewer now prefers production GLB when available (shows correct GMSH mesh)
- GMSH OpenMP multithreading (min(cpu_count,16)) for 4.4× speedup

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

LEARNINGS.md

@@ -73,6 +73,21 @@ Nach `cd frontend` im Bash-Tool blieb CWD in `frontend/` → Hook-Pfad nicht gef
 `current_setting('app.current_tenant_id')` wirft Exception wenn nicht gesetzt.
 **Lösung:** `current_setting('app.current_tenant_id', true)` — zweites Argument macht Funktion Null-safe. Admin-Bypass: separate Policy mit `SET LOCAL app.current_tenant_id = 'bypass'`.
 
+### 2026-03-11 | Tessellation | GMSH CharacteristicLength ≠ OCC linear_deflection
+OCC `linear_deflection` ist ein **Oberflächenabweichungs-Toleranzwert** (max. Abstand Mesh→echte Fläche). GMSH `CharacteristicLengthMax` ist eine **Kantenlängenvorgabe**. Gleicher Wert (0.1) erzeugt bei GMSH 50× mehr Dreiecke → 231MB statt 3MB.
+**Lösung:** `CharacteristicLengthMax = linear_deflection * 15.0` (15× Faktor). `MinimumCirclePoints = min(20, ceil(2π/angular_deflection))` — ohne Cap liefert `angular_deflection=0.1rad` → 63 Punkte/Kreis (10× zu dicht). Mit Cap 20: ~20MB statt 231MB, OCC-ähnliche Dichte bei 0 Fan-Dreiecken.
+
+### 2026-03-11 | Tessellation | BRep_Builder.UpdateFace — richtige Signatur
+OCP Python API: `BRep_Builder.UpdateFace(face, triangulation)` — 2-Argumente-Form, NICHT `(face, tri, loc, tolerance)` wie in C++-Doku. Falsche Signatur führt zu Silent-Exception, alle Faces fallen auf BRepMesh zurück.
+
+### 2026-03-11 | Tessellation | GMSH OOM bei Assembly-Compound
+GMSH verarbeitet ganzen Compound auf einmal → 25-teilige Lager-Baugruppe: 2.3GB RAM → OOM-Kill (exit -9).
+**Lösung:** Per-Solid-Iteration via `TopExp_Explorer(root_shape, TopAbs_SOLID)`. `BRep_Builder.UpdateFace` aktualisiert Face-Objekte in-place; Parent-Compound sieht Updates automatisch.
+
+### 2026-03-11 | Celery | Timeout in Worker-Code ≠ Running Worker liest neue Version
+`export_glb.py` mit 600s-Timeout in Container-Datei — aber Celery-Worker hatte Code beim Start geladen. Fehler zeigt `timeout=120` obwohl Datei 600 enthält.
+**Lösung:** `docker compose restart render-worker` nach Datei-Update. Celery lädt Module beim Start, nicht bei Task-Ausführung.
+
 ### 2026-03-06 | Refactor | Domain-Driven Migration: Compat-Shims statt Big-Bang
 Vollständige Migration in einem Schritt bricht alle Imports.
 **Lösung:** Alte Dateien werden Re-Export-Shims: `from app.domains.auth.models import User; __all__ = ["User"]`. Erst nach vollständiger Import-Migration Shims entfernen.